מברץ

מְבֹרָץ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מבורץ
הגייה*	mevorats
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ב־ר־ץ
דרך תצורה	משקל מְקֻטָּל
נטיות	נ׳ מְבֹרֶצֶת ר׳ מְבֹרָצִים מְבֹרָצוֹת

1. לשון חז"ל יתר על המידה. בולט ויוצא מעבר למסגרתו.

   • ”איזהו היתר שקמצו מבורץ והחסר שקמצו בראשי אצבעותיו“ (משנה, מסכת מנחות – פרק א, משנה ב)

גיזרון

• הפועל בֵּרֵץ לא קיים בעברית רק כשם בֵּרוּץ באותה משמעות. הפועל בּרץ נמצא בארמית בתלמוד ”וברצוה עד דשייפה - והטו (את חבית היין) עד שהורק מתוכה יינה“ (בבלי, מסכת עבודה זרה – דף נט, עמוד ב)
• יש אומרים השורש מן פ־ר־ץ.

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

• גדוש

השורש ברץ