כסא רב מלחים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כִּסֵא רַב מַלָּחִים[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כסא רב מלחים
הגייה* kise rav malakhim
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ כִסְאוֹת רַב מַלָּחִים
כסא רב מלחים
  1. עברית חדשה לוח עץ קצר קשור לחבל, המשמש להרמת אדם אל מרומי התורן לשם טיפול בתורן עצמו, בחיבל וכו'.
    • בעבר בנו את כסא רב המלחים מלִמוּד של חבית.
    • רתמות טיפוס משוכללות תופסות בהדרגה את מקומו של כסא רב המלחים, אך עדיין ניתן לראותו בספינות מפרשים רבות.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מאנגלית: boatswain's chair.
  • האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט וספנות (תשע"ג), 2013: מוֹשַׁב רִתְמָה (boatswain’s chair, bosun’s chair).

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]