כבאי

כַּבַּאי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כבאי
הגייה*	kabay
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	כ־ב־י/ה
דרך תצורה	משקל קַטָּל
נטיות	ר׳ כַּבָּאִים; כַּבַּאי־, ר׳ כַּבַּאֵי־

צללית שני כבאים בעת שריפה.

הגיה

---

בעיות בהפעלת קובץ זה? ראו media help.

1. עברית חדשה בעל מקצוע המתמחה בכיבוי דלקות ומניעתן.

   • ”כבאים לירושלים – בקשר עם המאורעות האחרונים והשרפות בירושלים, נוסדה אגודה של כבאי אש מתנדבים בירושלים.“ ("דֹאר היום", 19 ביוני 1936, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
   • "השעון צלצל גלין גלאן, / סמי הכבאי מוכן." (סמי הכבאי)
   • הכבאי כיבה את השריפה שפרצה בבניין.

גיזרון

• ועד הלשון העברית, מילון למונחי הכבאות (תש"ז), 1947.

צירופים

• כבאי תעופתי
• קרדום כבאים

נגזרות

• כבאות
• כבאית

מילים נרדפות

• מכבה אש
• לוחם אש

תרגום

• איטלקית: vigile del fuoco‏‏‏‏
• אנגלית: firefighter‏‏‏‏
• גרמנית: Feuerwehrmann‏‏‏‏
• ספרדית: bombero‏‏‏‏
• רוסית: пожарный‏‏‏‏
• צ׳כית: hasič‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: לוחם אש

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כיבוי אש

• אילון גלעד, על מקורה של המילה כבאי, באתר "הארץ", 29/07/2020.