לדלג לתוכן

ישע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

יֶשַׁע

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאישע
הגייה*yesha
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורשי־ש־ע
דרך תצורהמשקל קֶטֶל
נטיות
  1. לשון המקרא עזרה, תמיכה
    • ”הָשִׁיבָה לִּי שְׂשׂוֹן יִשְׁעֶךָ וְרוּחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי“ (תהלים נא, פסוק יד)
    • ”שׁוּבֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ וְהָפֵר כַּעַסְךָ עִמָּנוּ“ (תהלים פה, פסוק ה)
    • יְשְׁעֲךָ קִוִּינוּ יָׁה אַדִּיר אַדִּירִים (פיוט יום זה לישראל)
    • שלום וישע רב (פתיחה מקובלת בברכה בהתכתבות תורנית)

גיזרון

[עריכה]
  • יש"ע, בדומה לערבית وسع, במשמעות רווח, ההפך מצר

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]
השורש ישׁע

השורש י־שׁ־ע הוא שורש מגזרת נפ"יו. משמעות השורש מרווח, ההפך מצר.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקריתהצלה מצרה וצוקה
גזרה
הופיע לראשונה בלשוןבמקרא

נטיות הפעלים

[עריכה]
י־שׁ־ע עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נוֹשַׁע נוֹשָׁע יִוָּשַׁע הִוָּשַׁע לְהִוָּשַׁע
הִפְעִיל הוֹשִׁיעַ מוֹשִׁיעַ יוֹשִׁיעַ הוֹשַׁע לְהוֹשִׁיעַ
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

מקורות

על משמעות השורש בפרוטו שמי https://www.sefaria.org/BDB%2C_%D7%99%D6%B8%D7%A9%D6%B7%D7%81%D7%A2.1?lang=bi&with=Navigation&lang2=en