ישימון
מראה
יְשִׁימֹן
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ישימון |
הגייה* | yeshimon |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | י־ש־ם |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ יְשִׁימוֹנִים, יְשִׁימוֹן־, יְשִׁימוֹנֵי־ |
- ארץ שוממה, שאף צמח לא גדל בה (להבדיל ממדבר, שצמחייתו מועטה ודלילה).
- ”וַיָּבֹאוּ הַזִּפִים אֶל שָׁאוּל הַגִּבְעָתָה לֵאמֹר הֲלוֹא דָוִד מִסְתַּתֵּר בְּגִבְעַת הַחֲכִילָה עַל פְּנֵי הַיְשִׁימֹן“ (שמואל א׳ כו, פסוק א).
- ”הִנְנִי עֹשֶׂה חֲדָשָׁה עַתָּה תִצְמָח, הֲלוֹא תֵדָעוּהָ; אַף אָשִׂים בַּמִּדְבָּר דֶּרֶךְ, בִּישִׁמוֹן נְהָרוֹת“ (ישעיהו מג, פסוק יט)
- ”תְּכַבְּדֵנִי חַיַּת הַשָּׂדֶה, תַּנִּים וּבְנוֹת יַעֲנָה: כִּי-נָתַתִּי בַמִּדְבָּר מַיִם, נְהָרוֹת בִּישִׁימֹן, לְהַשְׁקוֹת, עַמִּי בְחִירִי“ (ישעיהו מג, פסוק כ)
גיזרון
[עריכה]- מן י-ש-ם, יָשַׁם, היה שומם וחרב.
- ארמית-סורית: אֵשִׁימוֹן ܐܫܝܡܘܢ (ʾăšīmōn)
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: wasteland