טופז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

טוֹפָּז[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טופז
הגייה* topaz
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
אבן טופז.
  1. מין אבן חן שצבעה על פי רוב צהוב, אך עשויה להופיע במגוון צבעים.
    • בטבעת משובצת אבן טופז כחולה.

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: topazos) τόπαζος). ייתכן כי המקור הוא בשמו של אי בים האדום, שממנו נהגו לכרות אבן חן צהובה (כיום חושבים כי מדובר באוליבין צהבהב). בימי הביניים היה טופז כינוי לכל אבן חן צהובה, אך כיום השם מיוחד לאבן זו בלבד.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אוקראינית: топаз‏‏‏‏ (הגייה: topaz)
  • איטלקית: topazio‏‏‏‏
  • אנגלית: topaz‏‏‏‏
  • אסטונית: topass‏‏‏‏
  • בולגרית: топаз‏‏‏‏ (הגייה: topaz)
  • דנית: topas‏‏‏‏
  • הולנדית: topaas‏‏‏‏
  • הונגרית: topáz‏‏‏‏
  • טורקית: zebercet‏, topaz‏‏‏‏
  • יפנית: トパーズ‏‏‏‏
  • ליטאית: topazas‏‏‏‏
  • נורבגית: topas‏‏‏‏
  • סינית: 黄玉‏‏‏‏
  • ספרדית: topacio‏‏‏‏
  • ערבית: زبرجد‏‏‏‏ (הגייה: זַבַּרְגַ'ד)
  • פולנית: topaz‏‏‏‏
  • פורטוגלית: topázio‏‏‏‏
  • פינית: topaasi‏‏‏‏
  • פרסית: زبرجد هندی‏‏‏‏ (הגייה: זַבַּרְגַ'דִ הִנְדִי)
    زمرد شرق‏‏‏‏ (הגייה: זֻמֻרֻّד שַׁרְק)
    توپاز‏‏‏‏ (הגייה: תוֹפָּאז)
  • צ'כית: topaz‏‏‏‏
  • צרפתית: topaze‏‏‏‏
  • קוריאנית: 황옥‏‏‏‏
  • קרואטית: topaz‏‏‏‏
  • רומנית: topaz‏‏‏‏
  • רוסית: топаз‏‏‏‏ (הגייה: topaz)
  • שבדית: topas‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: טופז
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: טופז