מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
|
כתיב מלא |
חובש
|
הגייה* |
khovesh
|
חלק דיבר |
שם־עצם
|
מין |
זכר
|
שורש |
ח־ב־שׁ
|
דרך תצורה |
משקל קוֹטֵל
|
נטיות |
נ׳ חוֹבֶשֶׁת ר׳ חוֹבְשִׁים חוֹבְשׁוֹת נס׳ חוֹבְשֵׁי־
|
- לשון המקרא [משוער] מושל ושליט.
- ”לֹא אֶהְיֶה חֹבֵשׁ וּבְבֵיתִי אֵין לֶחֶם וְאֵין שִׂמְלָה לֹא תְשִׂימֻנִי קְצִין עָם“ (ישעיהו ג, פסוק ז)
- עברית חדשה אדם שעוסק ברפואה מהירה. עזרה ראשונה.
- בשביל להיות חובש מוסמך, ראשית עליך לעבור קורס עזרה ראשונה.
- 1. לפי פרשנות בפסוק הנ"ל. מהפועל חבש קשר. 2. מהפועל המקראי חבש.
פרשנים מפרשים[עריכה]
- רש"י מתרגם את תיבת "חובש" מן הפסוק לעיל, בהוראת : "שופט שהוא חובש את הנידונים"