חבל מנילה

חֶבֶל מָנִילָה

עברית חדשה חבל העשוי ממנילה, השם המסחרי של סיבי צמח האַבָּקָה (abaca) הגדל בפיליפינים.
- "חבל מנילה – חבל טוב, נוצץ, חלק וגמיש, חוזקו קטן משל חבל הקנבוס, אבל הוא קל יותר וצף על פני המים." (זאב הים, חבלים וקשרים, 1944)

תרגום שאילה משפות אירופה.
ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מילון למונחי האריגה האמנותית (תשס"ב), 2002.