מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
הִתְחַטָּא גם הִתְחַטֵּא
[עריכה]- לשון המקרא נטהר, התנקה מטומאה.
- "הוּא יתְחַטָּא בוֹ בַיוֹם הַשְׁלִישִׁי" (במדבר יט).
- עברית חדשה התנקה מחומרים מזהמים, חיידקים ובקטריות וכדו'.
- 1.משורש ח.ט.א, במובן פרטני טהרה ע"י קרבן חטאת-(פרה אדומה).הפך לפועל במובן רחב, גם בתהילים "תְּחַטְּאֵנִּי בְאֵזוֹב וְאֶטְהָר תְכַבְּסֵנִי וּמִשֶׁלֶג אַלְבִּין" (תהלים נא)
- 2. בשינוי השורש לשורש ח.ט.י.
הִתְחַטָּא גם הִתְחַטֵּא ב
[עריכה]- לשון חז"ל התנהג בקירבה רבה, כאדם נאהב.
- "אבל מה אעשה לך שאתה מתחטא לפני המקום ועושה לך רצונך, כבן שהוא מתחטא על אביו" (תענית פ"ג).
- שורש מארמית, חטי -ילד רך. (ערוך ערך חט).
