החניף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הֶחֱנִיף[עריכה]

גם הֶחְנִיף

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא החניף
שורש וגזרה ח־נ־ף
בניין הִפְעִיל
  1. לשון המקרא (משוער) טימא. קלקל, השחית. נתן לשחיתות להתקיים.
    • ”וְלֹא תַחֲנִיפוּ אֶת הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם בָּהּ כִּי הַדָּם הוּא יַחֲנִיף אֶת הָאָרֶץ וְלָאָרֶץ לֹא יְכֻפַּר לַדָּם אֲשֶׁר שֻׁפַּךְ בָּהּ כִּי אִם בְּדַם שֹׁפְכוֹ“ (במדבר לה, פסוק לג).
  2. לשון המקרא נמנע מלמחות בעושה עוול. הצדיק מעשה שלא כשורה על מנת למצוא חן.
    • ”וּמַרְשִׁיעֵי בְרִית יַחֲנִיף בַּחֲלַקּוֹת וְעַם יֹדְעֵי אֱלֹהָיו יַחֲזִקוּ וְעָשׂוּ“ (דניאל יא, פסוק לב)
    • {{צט/תנ"ך|כי החניף אליו בעיניו למצוא עוונו לשנוא תהלים|
    • ”(זלגו עיניו דמעות..אמרו לו אחינו אתה) באותה שעה נתחייבו שונאי ישראל כלייה, שהחניפו לו לאגריפס“ (בבלי, מסכת סוטהדף מא, עמוד ב)
  3. עברית חדשה החמיא שלא בכנות. ניסה למצוא חן כדי לקבל טובת הנאה.
    • היית צריך לראות בהרצאה איך הוא החניף לראש הממשלה.

גיזרון[עריכה]

  • שורש תנ"כי נפוץ. בתורה רק בפסוק לעיל.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • משמעות השורש לא מבוארת בתורה. במדרש נאמר ח.נ.ף - חוֹן אַף כלומר עשית חנינה במקום שאמור להיות כעס.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חנופה