הדחק בריק
הֶדְחֵק בְּרֵיק
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | הדחק בריק |
| הגייה* | hedkhek bereyk |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ הֶדְחֵקִים בְּרֵיק |
- עברית חדשה (ימאות) משקל האונייה בטונות כשהיא ריקה ממטען.
- ההפרש בין ההדחק בטעון לבין ההדחק בריק נקרא תסבולת או מעמס (DWT).
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מגרמנית: leere Verdrängung.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: light displacement, light weight
- גרמנית: leere Verdrängung
- צרפתית: dèplacement lége