הגמוניה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הֶגְמוֹנְיָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הגמוניה
הגייה* hegmonyah
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה הגמון + ־ִיָּה
נטיות ר׳ הֶגְמוֹנְיוֹת; הֶגְמוֹנְיַתֺ־,ר׳ הֶגְמוֹנְיוֹת־
  1. לשון חז"ל משרתו של פקיד מלכות, נציב או מגיסטרט רומי; וגם מחוז שלטונו של אותו מגיסטרט.
    • "א"ר תנחומא: לאחד שנטל הגמוניא מן המלך. עד שלא הגיע לבית אוריין שלו, היה מהלך כפגן. כיון שהגיע לבית אוריין שלו, היה מהלך כקאלמין ." (בראשית רבה נ ב)
    • "המביא [גט] ממדינת הים והמוליך והמביא ממדינה למדינה במדינת הים, צריך שיאמר: בפני נכתב ובפני נחתם. רשב"ג אומר: אפילו מהגמוניא להגמוניא." (גיטין ב א)
  2. עברית חדשה שליטה, שלטון עליון, עליונות, השפעה.

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: hegemonia) ἠγεμονία) - מחוז ממשל.[1]

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רש"י על גיטין ב א: מהגמוניא להגמוניא - בגמרא מפרש עיר אחת שהיו בה שני הגמונים ומקפידין זה על זה שלא יהו בני הגמוניא זו נכנסים לחברתה:
  • רמב"ם על גיטין ב א: הגמוניא – פקידות.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

סימוכין[עריכה]

  1. נורית שובל־דודאי, גלוסר המילים השאולות מן היוונית ומן הרומית במקורות היהודיים הבתר־מקראיים. האקדמיה ללשון העברית, תשע"ט.