הגיח

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Question mark2.svg ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.


הֵגִיחַ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ג־י־ח
בניין
  1. יצא ממסתור והתגלה.
  2. (יש לשכתב פירוש זה):
  3. ”הן יעשוק נהר לא יחפוז יבטח כי יגיח ירדן אל פיהו“ (איוב מ, פסוק כג)

גיזרון[עריכה]

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • מילה זו נדירה במקרא. יש שמפרשים שמשמעה נמשך ויצא. (כקבוצת אנשים הנמשכת או מים במובאות לעיל)
  • נמצאת גם בארמית במקרא ”וַאֲרוּ אַרְבַּע רוּחֵי שְׁמַיָּא מְגִיחָן לְיַמָּא רַבָּא“ (דניאל ז, פסוק ב) והנה ארבע רוחות השמים מגיחות לים הגדול.
  • נפוץ מאוד כתרגום לנלחם בעיקר בצירוף אֲגִיחַ קְרָבָא

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

הֵגִיחַ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הגיח
שורש וגזרה נ־ג־ח
בניין הִפְעִיל
  1. לשון חז"ל [נדיר] גרם לאחר לנגוח.

גיזרון[עריכה]

  • לשון חז"ל משורש מקראי.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש נגח

השורש נ־ג־ח הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־ג־ח עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָגַח נוֹגֵחַ

(ב׳ פעוּל: נָגוּחַ)

יִנְגַּח נְגַח לִנְגּוֹחַ
נִפְעַל נִנְגַּח נִנְגָּח יִנָּגַח הִנָּגַח לְהִנָּגַח
הִפְעִיל הִגִּיחַ מַגִּיחַ יַגִּיחַ הַגַּח לְהַגִּיחַ
הֻפְעַל הוּגַח -אין- -אין-
פִּעֵל נִגֵּחַ מְנַגֵּחַ יְנַגֵּחַ נַגֵּחַ לְנַגֵּחַ
פֻּעַל נֻגַּח מְנֻֻגָּח יְנֻגָּח -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַגֵּחַ מִתְנַגֵּחַ יִתְנַגֵּחַ הִתְנַגֵּחַ לְהִתְנַגֵּחַ