גיורא

גִּיּוֹרָא

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גיורא
הגייה*	giyora
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־ו־ר
דרך תצורה	משקל קִטּוֹל
נטיות	נ׳ גִּיּוֹרֶת, ר׳ גִּיּוֹרֵי

1. לשון חז"ל [ארמית] גֵּר – לא יהודי שבא לחיק היהדות.

   • ”אוֹרָיְתָא חֲדָא תְּהֵי לְיַצִּיבַיָּא וּלְגִיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַייְּרוּן בֵּינֵיכוֹן.“ (אונקלוס על שמות יב – פסוק מט)

2. שם פרטי לזכר.

   • "זה מפני שהיא אוהבת / את גיורא המדריך / על ידו היא מסתובבת / אם צריך או לא צריך" (שיר השכונה, מאת חיים חפר)
   • "אתמול רבתי עם גיורא / ישבנו על הדשא לבד / הוא אמר שאבא שלו גבוה / ואני אמרתי הוא גמד" (ריבים קטנים, מאת יהונתן גפן)

גיזרון

 2. הבנה מוטעית בשמו של שמעון בר גיורא.

צירופים

• יציבא בארעא וגיורא בשמי שמיא

ניגודים

• יציבא

ראו גם

• דיירא