בעליל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בַּעֲלִיל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בעליל
הגייה* ba'alil
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש ע־ל־ל, כפולים
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון חז"ל בברור, גלוי לכל, באופן מובהק.

גיזרון[עריכה]

השימוש בביטוי לפי המשנה במסכת ראש השנה המובאת לעיל. אולם המילה מופיעה פעם אחת במקרא: ”אִמְרוֹת יהוה אֲמָרוֹת טְהֹרוֹת, כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ, מְזֻקָּק שִׁבְעָתָיִם.“ (תהלים יב, פסוק ו).[1]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

הערות שוליים[עריכה]

  1.  המובן של "בעליל" בתהילים קשה לפרוש, אולם בגמרא מפרש עליל = גלוי וכך מבין את האמור בתהילים ואף מסתמך עליו: מאי משמע דהאי עליל לישנא דמיגלי הוא א"ר אבהו אמר קרא: אמרות ה' אמרות טהורות כסף צרוף בעליל לארץ מזוקק שבעתים (תלמוד בבלי, מסכת ראש השנה, דף כא, עמוד ב).