בית כסא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בֵּית כִּסֵּא או בֵּית כֶּסֶא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בית כיסא
הגייה* bet kise
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ב־י־ת; כ־ס־י/ה
דרך תצורה צירוף
נטיות ר׳ בָּתֵי כִּסֵּא (בָּתֵי כִּסְאוֹת) (בָּתֵי כֶּסֶא)
בית כיסא מימי רומי.
  1. לשון חז"ל מבנה או מקום צנוע מיוחד לבני אדם להתפנות מפסולת המעיים
    • ”עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְבֵית הַטְּבִילָה, וּמְדוּרָה הָיְתָה שָׁם, וּבֵית כִּסֵּא שֶׁל כָּבוֹד; וְזֶה הָיָה כְבוֹדוֹ, מְצָאוֹ נָעוּל, יוֹדֵעַ שֶׁיֶּשׁ שָׁם אָדָם; פָּתוּחַ, יוֹדֵעַ שֶׁאֵין שָׁם אָדָם.“ (משנה, מסכת תמידפרק א, משנה א)
    • הנכנס לבית הכסא לא יחזיר פניו לא למזרח ולא למערב אלא לצדדין. ולא יפרע עצמו מעומד אלא מיושב אבות דרבי נתן פרק מ

מקור[עריכה]

  • בלשון חז"ל. לפי ההגיה הנפוצה מן כסא כיון שהדרך לשבת ולפעמים אף מתוקן מושב מחורר. לפי הגייה תימנית בֵּית הַכְסֵא כמו כֶּסֶה מקום צנוע ומכוסה.

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

ביטויים קרובים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]