בטל בששים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

בָּטֵל בְּשִׁשִּׁים[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בטל בשישים
הגייה* batel beshishim
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ב־ט־ל
דרך תצורה צירוף
נטיות נ׳ בְּטֵלָה בְּשִׁשִּׁים, ר׳ בְּטֵלִים בְּשִׁשִּׁים, נ"ר בְּטֵלוֹת בְּשִׁשִּׁים
  1. ערכו זניח לעומת הכלל.
    • ומה הוא (להבדיל אלף אלפי הבדלות) הישוב החדש בארץ-ישראל, הריקן והמדולדל, הבטל בששים, התלוי על בלימה... "רשמי שעה", י.ח. ברנר
    • לאומי אחד בטל לא בששים כי אם באלף מתבוללים... "שלוש תכונות נפשיות בישראל", שלמה רובין
    • הצלחתו של הזמר אנדי ויליאמס בטלה בשישים לעומת הצלחתו של פרנק סינטרה.

מקור[עריכה]

  • בתלמוד הבבלי נקבע כי הכמות המרבית (כגון בשר טרף) שאינה אוסרת את התבשיל היא אחת חלקי שישים ממנו. מכאן נולד הצירוף בטל בשישים
  • בפירוש התוספות על המלים ”ההוא כחוש הוה“ (בבלי, מסכת חוליןדף צז, עמוד א) נאמר: מפרש רבנו תם: כחוש הוה ולכך שרי (- היה כחוש, ולכן התיר), דחלב כחוש אינו מפעפע; ועוד יש לומר: כחוש הוה, ויש בו מעט חלב ובטל בששים תוספות על מסכת חולין, דף צ"ז, עמוד א'.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

  • ישנם מקרים בהם אוכל שעורבבו בו בשר וחלב אינו טָרֵף ומותר לאכילה. מקרים אלו הם מקרים שבהם אחד המרכיבים (בשר או חלב) מצוי בכמות הגדולה לפחות פי 60 מהמרכיב השני. לדוגמה אם נפלה חתיכת בשר לתוך כד חלב גדול, וכמות החלב גדולה לפחות פי 60 מכמות הבשר שנפל, הבשר בטל בשישים והחלב מותר לשתייה.


השורש בטל

השורש ב־ט־ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ב־ט־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּטַל בָּטֵל יִבְטוֹל בְּטוֹל לִבְטוֹל
נִפְעַל נִבְטַל נִבְטָל יִבָּטֵל הִבָּטֵל לְהִבָּטֵל
הִפְעִיל הִבְטִיל מַבְטִיל יַבְטִיל הַבְטֵל לְהַבְטִיל
הֻפְעַל הֻבְטַל מֻבְטָל יֻבְטָל -אין- -אין-
פִּעֵל בִּטֵּל מְבַטֵּל יְבַטֵּל בַּטֵּל לְבַטֵּל
פֻּעַל בֻּטַּל מְבֻטָּל יְבֻטָּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְבַּטֵּל מִתְבַּטֵּל יִתְבַּטֵּל הִתְבַּטֵּל לְהִתְבַּטֵּל

ראו גם[עריכה]