לדלג לתוכן

בגר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: בֶּגֶר.

בָּגַר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא בגר
שורש וגזרה ב־ג־ר
בניין פָּעַל (קַל)
  1. עברית חדשה אדם שגדל בחלוף הזמן.
  1. לשון חז"ל שינוי גופני שאחריו אדם נעשה פעיל מבחינה מינית.
  1. עברית חדשה: שינוי באישיות שאחריה אדם נעשה אחראי לעצמו או לאחרים.
  1. בהשאלה: חפץ או עניין שניכרים בו סימני חלוף הזמן.
    • "אני הזדקנתי והתקשורת התבגרה - הגיל עושה את שלו." (יו"ר האופוזיציה בנימין נתניהו, {{

גיזרון

[עריכה]
  • יש המשערים כי זהו שיכול אותיות של גבר במשמעות התגברות, גיבור, וגֶבֶר זָכָר הקיימים באכדית. שלושת המשמעויות האלו נמצאים במידה זו או אחרת בהתבגרות, שבה הבוגר נעשה גם גבר, המסוגל לגבור על אחרים.[1]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: mature‏‏‏‏

אסמכתות

[עריכה]
  1. ]https://wikivrit.fandom.com/he/wiki/Pesudo/Gizron#בגר השערת "בגר" מתוך "גבר"] באתר ויקעברית.


השורש בגר

השורש ב־ג־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ב־ג־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּגַר בּוֹגֵר יִבְגֹּר בְּגֹר לִבְגֹּר
נִפְעַל
הִפְעִיל הִבְגִּיר מַבְגִּיר יַבְגִּיר הַבְגֵּר לְהַבְגִּיר
הֻפְעַל הֻבְגַּר מֻבְגָּר יֻבְגַּר -אין- -אין-
פִּעֵל בִּגֵּר מְבַגֵּר יְבַגֵּר בַּגֵּר לְבַגֵּר
פֻּעַל בֻּגַּר מְבֻגָּר יְבֻגַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְבַּגֵּר מִתְבַּגֵּר יִתְבַּגֵּר הִתְבַּגֵּר לְהִתְבַּגֵּר