בגד ים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
בֶּגֶד יָם[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | בגד ים |
הגייה* | beged yam |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות | ר׳ בִּגְדֵי יָם |

- פריט לבוש הנלבש בעת שהיה או רחצה בים או בבריכה.
- "בין כחול לבין ירוק / את בגדי הים נזרוק / נשליך אותם אל הגלים." (בואי לאילת, מאת ירון לונדון)
- "עם בגד ים / יצאתי פעם / אל חוף ביום אביב – / שמיכה מבד, / עיתון ביד / ושמש מסביב." (לכבוד הקיץ, מאת דני סנדרסון)
- "אז אם אתה מרגיש שחם, / תתארגן על אוטו ועל בגד ים, / אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת." (סלסולים, מאת סטטיק ובן אל תבורי)
תרגום[עריכה]
- איסלנדית: sundföt
- אנגלית: swimsuit
- הונגרית: fürdőruha
- ספרדית: traje de baño
- ערבית: مايو
- פורטוגלית: traje de banho
- פינית: uimapuku
- צרפתית: maillot de bain
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |
![]() |