אשליה
מראה
אַשְׁלָיָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אשליה |
| הגייה* | ashlaya |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | שׁ־ל־י/ה |
| דרך תצורה | משקל אַקְטָלָה |
| נטיות | ר׳ אַשְׁלָיוֹת |

- אמונה בדבר שלא יתקיים.
- "אשליות, אשליות רבות / אך רובן אינן מתקיימות / שם אולי בחלומות / האשליות היפות מתגשמות." (אשליות, מאת נסים סרוסי)
- "אשליות, אשליות מתוקות / שאני שומעת, כשנרדמת מול החדשות." (אשליות מתוקות, מאת קובי אוז)
- עיוות בתפיסה החושית.
גיזרון
[עריכה]- שם פעולה מן השלה.
צירופים
[עריכה]נגזרות
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: illusione
- אנגלית: delusion, illusion
- אספרנטו: iluzio
- ארמנית: պատրանք (תעתיק: patrankʻ)
- גרוזינית: ილუზია (תעתיק: iluzia)
- גרמנית: Wahn, Illusion
- דנית: illusion
- הודית: भ्रम (תעתיק: bhram)
- माया (תעתיק: māyā)
- הולנדית: waan, illusie
- הונגרית: illúzió
- טורקית: yanılsama, illüzyon
- יוונית: ψευδαίσθηση (יוונית: psevdaísthisi)
- יידיש: אילוזיע
- יפנית: 幻覚 (תעתיק: genkaku)
- 幻想 (תעתיק: gensō)
- נורווגית: illusjon
- סנסקירית: माया (תעתיק: māyā)
- ספרדית: ilusión
- ערבית: وهم (תעתיק: וַהְם)
- פולנית: złudzenie, iluzja, ułuda
- פורטוגלית: ilusão, delusão
- פינית: illuusio, harhanäky
- פרסית: وهم (תעתיק: וַהְם)
- צ'כית: klam, iluze
- צרפתית: illusion
- קוריאנית: 환각 (תעתיק: hwan'gak)
- 환상 (תעתיק: hwansang)
- רומנית: iluzie
- רוסית: иллюзия (תעתיק: illjúzija)
- שוודית: illusion, förvillelse