ארכה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png לערך העוסק בשם אֲרֻכָּה; ראו לשון זכר ארוך.
Nuvola actions back.png לערך העוסק באֲרֻכָה; ראו כתיב תקני ארוכה.

אַרְכָּה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארכה
הגייה*
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א־ר־ך
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נטיות ר׳ אַרְכּוֹת
  1. אישור לתוספת זמן על מנת להמשיך לעשות דבר מה.
    • עורך הדין ביקש מבית המשפט ארכה למשך חודש על מנת שיוכל להתארגן

גיזרון[עריכה]

  • משורש מקראי
  • מילה קרובה אַרְכָה במשמעות זהה מופיעה פעמיים במקרא בארמית ”לָהֵן מַלְכָּא מִלְכִּי יִשְׁפַּר עֲלָךְ וַחֲטָאָךְ בְּצִדְקָה פְרֻק וַעֲוָיָתָךְ בְּמִחַן עֲנָיִן הֵן תֶּהֱוֵא אַרְכָה לִשְׁלֵוְתָךְ - תרגום: לָזֶה הַמֶּלֶךְ עֲצָתִי תִּטַּב עָלֶיךָ וחֲטָאֶיךָ בִּצְדָּקָה תִּפְדֶּה וַעֲווֹנוֹתֶיךָ בְּחִנּוּן עֲנִיִים בָּזֶה תֵּהְיֶה ארכה לְשַׁלְוָתְךָ (דניאל ד, פסוק כד) ”וּשְׁאָר חֵיוָתָא הֶעְדִּיו שָׁלְטָנְהוֹן וְאַרְכָה בְחַיִּין יְהִיבַת לְהוֹן עַד זְמַן וְעִדָּן - תרגום: וּשְׁאָר הַחַיּוֹת הֵסִירוּ שִׁלְטוֹנָן וארכה בְּחַיִים נָתַתָּ לָהֶם עַד זְמַן וְעִדָּן (דניאל ז, פסוק יב)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש ארך

השורש א־ר־ך הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

א־ר־ך עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל אָרַךְ אוֹרֵךְ יֶאֱרַך אֱרַך לֶאֱרֹך
נִפְעַל
הִפְעִיל הֶאֱרִיךְ מַאֲרִיךְ יַאֲרִיךְ הָאֱרִיךְ לְהַאֲרִיךְ
הֻפְעַל הָואֳרַךְ מָואֳרָךְ יואֳרָךְ -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְאָרֵךְ מִתְאָרֵךְ יִתְאָרֵךְ הִתְאָרֵךְ לְהִתְאָרֵךְ