אריג מפרשים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אֲרִיג מִפְרָשִׂים[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אריג מפרשים
הגייה* arig mifrasim
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ אֲרִיגֵי מִפְרָשִׂים
  1. עברית חדשה בד חזק מסיבים טבעיים או סינתטיים לייצור מפרשים.
    • בעבר השתמשו באריגי מפרשים עשויים מכותנה, פשתן או קנבס.
    • ” [...] וְאָז נִתְגַלָה לְעֵינֵינוּ הַדָבָר הָאַחֲרוֹן בָּאַרְגָז – צְרוֹר קָשׁוּר בַּאֲרִיג-אַבַּרְזִין, שֶׁנִרְאָה כִּגְלִילֵי נְיָר, וְשַׂקִית עֲשׂוּיָה אֲרִיג-מִפְרָשִׂים, שֶׁהִשְׁמִיעָה בְּעֵת נְגִיעָה צִלְצוּל שֶׁל זָהָב.“ (אי המטמון, מאת רוברט לואיס סטיבנסון, תרגום: אוריאל אופק, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה משפות אירופה.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Sailcloth