ארטישוק

אַרְטִישׁוֹק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ארטישוק
הגייה*	artishok
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ אַרְטִישׁוֹקִים

{{{2}}}

1. (יש לשכתב פירוש זה): צמח מאכל ממשפחת המורכבים.

   • פרחו האכיל של הארטישוק גדל רק בשנה השנייה לצמיחה.

גיזרון

• מאנגלית: artichoke, מאיטלקית בניב של ונציה: articioco, עיוות של המילה מערבית: الْخُرْشُوف (אַלְ־חֻרְשׁוּף)

נגזרות

• ארטישוק ירושלמי

מילים נרדפות

• חורשף
• קנרס

תרגום

• איטלקית: carciofo‏‏‏‏
• אינדונזית: articok‏‏‏‏
• אירית: bliosán‏‏‏‏
• אמהרית: ኀርቹፍ‏‏‏‏ (תעתיק: ḫärčuf)
• אנגלית: artichoke‏‏‏‏
• אספרנטו: artiŝoko‏‏‏‏
• ארמנית: կանկառ‏‏‏‏ (תעתיק: kankaṙ)
• בסקית: orburu‏, alkatxofa‏‏‏‏
• גרוזינית: არტიშოკი‏‏‏‏ (תעתיק: arṭišoḳi)
• גרמנית: Artischoke‏‏‏‏
• דנית: artiskok‏‏‏‏
• הודית: हाथीचक‏‏‏‏ (תעתיק: hāthīcak)
• הולנדית: artisjok‏‏‏‏
• הונגרית: articsóka‏‏‏‏
• וייטנמית: atisô‏‏‏‏
• וולשית: march-ysgallen‏, artisiog‏‏‏‏
• טגלית: alkatsopas‏‏‏‏
• טורקית: enginar‏‏‏‏
• יוונית: αγκινάρα‏‏‏‏ (תעתיק: agkinára)
• יידיש: אַרטישאָק‏‏‏‏
• יפנית: アーティチョーク‏‏‏‏ (תעתיק: ātichōku)
• לטינית: carduus‏, cinara‏‏‏‏
• מלאית: articok‏‏‏‏
• מלטית: qaqoċċa‏‏‏‏
• נורווגית: artisjokk‏‏‏‏
• ספרדית: alcachofa‏, alcachofera‏‏‏‏
• ערבית: خرشوف‏‏‏‏ (תעתיק: חֻרְשׁוּף)

أرضي شوكي‏‏‏‏ (תעתיק: אַרְצִ'י שַׁוְכִי)

• פולנית: karczoch‏‏‏‏
• פורטוגלית: alcachofra‏‏‏‏
• פינית: artisokka‏‏‏‏
• פרסית: آرتیشو‏‏‏‏ (תעתיק: אַרְתִישׁוּ)

انگنار‏‏‏‏ (תעתיק: אַנְכִּנָאר)

• צ'כית: artyčok‏‏‏‏
• צרפתית: artichaut‏‏‏‏
• קוריאנית: 아티초크‏‏‏‏ (תעתיק: atichokeu)
• רומנית: anghinare‏‏‏‏
• רוסית: артишок‏‏‏‏ (תעתיק: artišók)
• שוודית: jordärtskocka‏‏‏‏
• תאילנדית: อาติโช๊ค‏‏‏‏ (תעתיק: aa-tí-chóok)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ארטישוק

טקסונומיה בוויקימינים: Cynara scolymus

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ארטישוקים

סימוכין

1. ↑  אבשלום קור, "צמח הכינר, שעל שמו נקראת הכינרת". ‏icast‏, 30.1.2011