אקראי
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אַקְרַאי[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אקראי |
הגייה* | akrai |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר ונקבה |
שורש | ק־ר־י/ה א |
דרך תצורה | משקל אֶקְטָל |
נטיות |
- אירוע מקרי, לא מתוכנן.
- ”הָרְחוֹב אֵין בּוֹ מִשּׁוּם קְדֻשָּׁה וְר' מְנַחֵם בַּר יוֹסֵי מַאי טַעְמהּ הוֹאִיל וְהָעָם מִתְפַּלְּלִין בּוֹ בְּתַעֲנִיּוֹת וּבְמַעֲמָדוֹת וְרַבָּנָן הַהוּא אַקְרַאי בְּעָלְמָא“ (בבלי, מסכת מגילה – דף כו, עמוד א)
- חָכָם גִּבּוֹר וְעָשִׁיר, רָצוּ לוֹמַר בִּקְבִיעוּת, אֲבָל בְּאַקְרַאי שׁוֹרָה הַנְּבוּאָה אֲפִלּוּ עַל מִי שֶׁאֵינוֹ בַּעַל ג' מַעֲלוֹת אֵלּוּ (ספר הברית השלם / פנחס אליהו הורביץ / שנת 1797)
- המפגש עם חברתי היה באקראי.
גיזרון[עריכה]
- ארמית-בבלית, "אקראי" ˀqrˀy בהוראת מקרי , מצוי גם בכתיב - "דאקראי" .
צירופים[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: random
ראו גם[עריכה]
אַקְרָאִי[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אקראי |
הגייה* | akrai |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | ק־ר־י/ה א |
דרך תצורה | אקראי + ־ִי |
נטיות | נ׳ אַקְרָאִית; ר׳ אַקְרָאִיִּם, נ"ר אַקְרָאִיּוֹת |
- שבא במקרה.
- בסופר פגשתי את חברי הטוב באופן אקראי.
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: coincidental, random