לדלג לתוכן

אפנה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אָפְנָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אופנה[1]
הגייה* ofna
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א־פ־ן
דרך תצורה משקל קָטְלָה
נטיות ר׳ אָפְנוֹת; אָפְנַת־, ר׳ אָפְנוֹת־
  1. הסגנון המקובל והנפוץ בזמן ובמקום מסוימים, בעיקר בתחום הלבוש וההופעה החיצונית. אפנה יש גם בתחומים אחרים כגון ריהוט, אדריכלות, עיצוב ואף דיבור והתנהגות.
    • ”אולם כשם שתבשיל אופנתי מבוקש נאכל ואחר בא במקומו, וכשם ששמלה בעלת גיזרה מסוימת מוחלפת בחברתה, כך דרכם של מלות־אופנה וניבי אופנה, השקפות־אופנה וסגנון־'אופנה להשתחק מהר, להסתאב ולהיעלם“ (אופני-כתיבה ואופנת-כתיבה, מאת ישראל כהן, בפרויקט בן יהודה)
    • הן לובשות הרבה, צובעות כפות ידן ב'חיני', ומכסות חזיהן בסחבות ובזכוכית. מלבד זה יש להן אפנה מְכֹעָרָה ללבש שמלות קצרות, וחצי ארכובותיהן חשופות מתוך הטור "יהודי פרס" (תרגום: א. אלמאליח), עיתון "השקפה" מתאריך 5/7/04, עמ' 4.

גיזרון

[עריכה]
  • מן אֹפֶן, מחידושי אליעזר בן־יהודה. המילה הופיעה לראשונה בעיתון 'ההשקפה' בא' בתמוז תרס"ד (1904) במדור חדש בשם "הָאָפְנָה" פרי עטה של חמדה בן־יהודה. המדור נפתח במילים "זו הפעם הראשונה בימי חייה תבוא האפנה בשערי העתונות העברית".
  • במילון בן־יהודה נכתב בערך "אפנה": "נתחדשה מלה זו בהשקפה שנת א' תתלו,[2] ופשט השמוש בו מאד בדבור בעברית בא"י ובהעתונים." המילה מצוינת בסימן המיוחד לחידושי מחבר המילון, בהערה נכתב "שם נגזר מאוֹפן, אֹפֶן".

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

הערות שוליים

[עריכה]
  1. לפי כללי הכתיב חסר הניקוד של האקדמיה ללשון העברית יש לכתוב "אפנה" גם בכתיב חסר ניקוד:
    "וי"ו לא תיכתב במילים שבהן תנועת o מסומנת בניקוד בקמץ קטן או בחטף-קמץ שקיים בכל צורות המילה. למשל: אמנם, אפנה, יזמה, תכנית [...]".
    עם זאת, בציבור רווח הכתיב "אופנה".
  2. כלומר, שנת 1836 לחורבן בית שני, היא שנת 1906


השורש אפן א

לא נגזרו פעלים משורש זה.