אסטרטג

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַסְטְרָטֵג (גם: אִסְטְרָטֵג)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אסטרטג
הגייה* astrateg, istrateg
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ אַסְטְרָטֵגִים או אִסְטְרָטֵגִים; אַסְטְרָטֵג־ או אִסְטְרָטֵג־ נ׳ אַסְטְרָטֵגִית או אִסְטְרָטֵגִית, נ"ר אַסְטְרָטֵגִיּוֹת או אִסְטְרָטֵגִיּוֹת
  1. מפקד צבאי העוסק בתכנון מהלכי הצבא מראש.
    • האסטרטג אלפרד פון שליפן הכין תכנית מתוכננת באופן קפדני להביס את צרפת ורוסיה.
    • "משל למלך שהיה לו שני איסטרטיגין א' שליט ביום וא' שליט בלילה, והיו שניהם מדיינין זה עם זה. זה אומר ביום אני שולט וזה אומר ביום אני שולט" (בראשית רבה, בראשית, פרשה ג, סימן ו)
  2. בהשאלה: האדם העוסק בתכנון דרכים ומהלכים להשגת המטרות בתחומים שונים, כגון שיווק, מדיניות או בחירות.
    • המכירות עלו הודות לתכניתו של אסטרטג השיווק.

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: אל"ף פרוסתטית + strategos) στρατηγός), "מפקד צבא"; מ־stratos) στρατός), "צבא" + ago) ἄγω), "להוביל".

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]