אמירל
אַמִירָל[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אמירל |
| הגייה* | amiral |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה |
| נטיות | ר׳ אַמִירָלִים; אַמִירַל־, ר׳ אַמִירָלֵי־ |
- עברית חדשה [ארכאי] אדמירל; מפקד צי מלחמתי וגם דרגת הקצונה הגבוהה ביותר בציי צרפת וטורקיה.
- ”בעת המשתה דברו אמירל קורסי (איטלקי) וסימור (רב החובלים של צי אנגליה) אדות ידידות איטליה ואנגליה.“ ("הצבי", 27 באוקטובר 1893, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”בספציה (ליגוריה) מת פתאום האמירל בוגלרי מהתקפת השבץ בשעה ששוחח עם ראש המפקדה באנית האמירל.“ ("דאר היום", 30 ביולי 1928, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- צורת משנה של אדמירל.
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- איטלקית: ammiraglio (אמירליו)
- אנגלית: admiral
- גרמנית: admiral
- טורקית: amiral
- יוונית: ναύαρχος (יוונית עתיקה: נָאוּאַרְכוֹס, יוונית חדשה: נָבַרְכוֹס)
- ספרדית: almirante
- ערבית: أَمِير الْبَحْر
- צרפתית: amiral
- רוסית: адмира́л (אדמירל)