אונגרד

אָוַנְגַּרְד

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אוונגרד
הגייה*	avangard
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות	ר׳ אָוַנְגַּרְדִּים

1. כוח צבאי אשר צועד בראש המחנה.

   • ”כך, בתוך המרחב האידיאולוגי שלהם עצמם, אנשי הגוש נדחקו לשוליים, ובמקום אוונגרד ההולך לפני המחנה, היו מחדש לכת ולקבוצת אינטרס נוספת, אחת מני רבות בתוך המערכת.“ (מהגרים, מתיישבים, ילידים, מאת ברוך קימרלינג, בפרויקט בן יהודה)

2. בהשאלה: זרם חדשני באמנות.

   • ”כל חובב תיאטרון מושבע מבטא ברעד ויראת כבוד את השם “המלך אובו”. כי מחזה מהפכני זה, שנכתב לפני למעלה משני דורות, נחשב לאבי אבות ה“אוונגרד”“ (אלפי שחקנים מחפשים במה, מאת דן אלמגור, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון

• מצרפתית: משמר קדמי (בכוח צבאי).

צירופים

• אונגדר רוסי

נגזרות

• אונגרדי

ניגודים

• שמרני (2)

תרגום

• אנגלית: Avant-garde‏‏‏‏
• יפנית: アバンギャルド‏‏‏‏
• צרפתית: Avant-garde‏‏‏‏
• רוסית: Авангард‏‏‏‏

ראו גם

• חדשנות

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אוונגרד

אוֹנְגַּרְד

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אונגארד
הגייה*	ongard
חלק דיבר	שם עצם (1), מילת קריאה (2)
מין
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות

1. מצב הפתיחה של קרב סיף.
2. קריאה הנועדה להתריע בפני אויב על פתיחה בקרב.

גיזרון

• מצרפתית: en garde (על המשמר).

ניגודים

• אופגרד

תרגום

• אנגלית: on guard‏‏‏‏
• צרפתית: en garde‏‏‏‏

ראו גם

• תורת לחימה