אבחה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אִבְחָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אבחה
הגייה* ivkha
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש א־ב־ח
דרך תצורה משקל קִטְלָה
נטיות ר׳ אֲבָחוֹת; אִבְחַת־, ר׳ אִבְחוֹת־
  1. תנופה; תנועה חדה ומהירה.
    • ”לְמַעַן לָמוּג לֵב וְהַרְבֵּה הַמִּכְשֹׁלִים עַל כָּל שַׁעֲרֵיהֶם נָתַתִּי אִבְחַת־חָרֶב אָח עֲשׂוּיָה לְבָרָק מְעֻטָּה לְטָבַח.“ (יחזקאל כא, פסוק כ)
    • זהו הצעד המהפכני שיכול להביא בְּאִבְחָה אחת לפיתרון הבעיה.

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל.
  • בבלית - אבַּחְּשִנֻּ abaḫšinnu בהוראת 'דגן הנקצר כשהוא עדיין ירוק' [1].

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: thrust‏‏‏‏ (1)

סמוכין[עריכה]

  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1995 ,"abaḫšinnu" , page - 3