רגע
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן עניינים |
[עריכה] רֶגַע
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | רגע |
| הגייה* | rega |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ר־ג־ע |
| דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
| נטיות | ר' רְגָעִים; רֶגַע־, רִגְעֵי־ |
- משך זמן קצר.
-
- "רֶגַע אֲדַבֵּר עַל־גּוֹי וְעַל־מַמְלָכָה לִנְתוֹשׁ וְלִנְתוֹץ וּלְהַאֲבִיד: וְרֶגַע אֲדַבֵּר עַל־גּוֹי וְעַל־מַמְלָכָה לִבְנוֹת וְלִנְטוֹעַ" (ירמיהו, י"ח, ז'-ט').
- "רַק עוֹד רֶגַע, אִמָּא, רַק עוֹד רֶגַע קַט / אַתְּ תָּמִיד הוֹרֶסֶת כְּשֶׁכְּבָר כִּמְעַט..." (חיים גורי ויוסף דר, "פנס בודד")
-
- ישן דקה.
-
- השעון הורה על שמונה ועשרה רגעים.
-
[עריכה] צירופים
[עריכה] תרגום
- אנגלית: instant ,minute, moment
- גרמנית: Augenblick
- ערבית: لحظة
- רוסית: мгновение
[עריכה] ראו גם
[עריכה] רֹגַע
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | רוגע |
| הגייה* | roga |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ר־ג־ע |
| דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
| נטיות | |
- רגיעה, שלווה.
-
- מראה הכינרת ונופי הגולן השרו עליי רוגע ושלווה.
-
- עברית מקראית מסעיר, מלהיב.
-
- "רֹגַע הַיָּם וַיֶּהֱמוּ גַלָּיו" (ירמיהו לא לד)
-
[עריכה] מילים נרדפות
[עריכה] ניגודים
[עריכה] תרגום
- אנגלית: calm