שדרון
מראה
שִׁדְרוֹן
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | שדרון |
הגייה* | shidron |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ש־ד־ר |
דרך תצורה | משקל קִטְלוֹן |
נטיות | ר׳ שִׁדְרוֹנִים; שִׁדְרוֹן־, שִׁדְרוֹנֵי־ |
- עברית חדשה (ימאות) בספינות עץ: קורה אורכית המונחת על הצלעיות התחתונות מעל השדרית, ונמתחת מקנה החרטום עד מזוזת הירכתיים.
- השדרון מחבר את הצלעיות התחתונות אל השדרית באמצעות לולבי ברזל.
- "ואם ייפגעו המצפנים שעל יד גלגל ההגה <ממכת ברק>, הרי אותו גורל ישיג גם את כל האחרים בכל מקום בספינה, אפילו יימצא התחתון שבהם משוקע לתוך השִדרון." (הרמן מלוויל, מובי דיק. פרק 124)
גיזרון
[עריכה]- מן שדרית.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
צירופים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: keelson, kelson
- גרמנית: Kielschwein, Binnenkiel
- צרפתית: carlingue
- רוסית: кильсо́н (kilʹsón)