מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
קשר שטוח
|
| הגייה* |
kesher shatuakh
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
זכר
|
| שורש |
|
| דרך תצורה |
צרף
|
| נטיות |
ר׳ קְשָׁרִים שְׁטוּחִים
|
קשר שטוח
- עברית חדשה (ימאות) קֶשֶׁר לחיבור קצות שני חבלים שעוביים שווה.
- "קֶשֶׁר שָׁטוּחַ (reef knot) מְשַׁמֵשׁ לִקְשִׁירַת שְׁנֵי קְצָווֹת שֶׁל חֲבָלִים שָׁוִים." (רב חובל זאב הים, חבלים וקשרים. החבל הימי לישראל, 1944)
- תרגום שאילה מצרפתית: nœud plat.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
ערך בוויקיפדיה: en:Reef knot
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קשרים שטוחים