אם הדרך
מראה
אֵם הַדֶּרֶךְ
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אם הדרך |
הגייה* | em haderekh |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות |
- צומת ראשי, הצטלבות דרכים או לחילופין המקום בו דרך אחת מתפצלת לשתיים.
- ”כִּי־עָמַד מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶל־אֵם הַדֶּרֶךְ, בְּרֹאשׁ שְׁנֵי הַדְּרָכִים – לִקְסָם־קָסֶם; קִלְקַל בַּחִצִּים שָׁאַל בַּתְּרָפִים, רָאָה בַּכָּבֵד.“ (יחזקאל כא, פסוק כו)
- "עַל אֵם הַדֶּרֶךְ עֵץ עָמַד, / עָמַד נוֹפֵל אַפַּיִם; / נוּמָה, בֵּן, הַלַּיְלָה רַד, / לֵיל סַעַר עַל הַמַּיִם." (עַל אֵם הַדֶּרֶךְ, מאת נתן אלתרמן)
- "אם נצא זה אל זה / זה את זה נפגוש היום על אם הדרך / אז נצעד יד ביד / ונמלא כל רגע שאבד" (אמור שלום, מאת אהוד מנור)
- בהשאלה מן (1): מטאפורה לבחירה בין שתי אפשרויות או יותר.
- הייתי על אם הדרך בחיי הנישואין שלי, והייתי חייב להגיע לידי החלטה על המשך דרכי.
גיזרון
[עריכה]- מן אֵם במשמעות "מָקוֹר", "מוֹלָד".
פרשנים מפרשים
[עריכה]- "אם הדרך", לפי שהיא כאם לדרכים הפונות אליה והם לה כבנות. (שלמה אבן מלך, מכלל יופי)
ביטויים קרובים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: crossroads
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: צומת |