librería

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

LIBRERÍA[עריכה]

ניתוח דקדוקי
הגייה: /libre'ria/
חלק דיבר: שם עצם
מין: נקבה
נטיות: ר׳ libreas
Librería
  1. בֵּית סְפָרִים, חֲנוּת סְפָרִים.
    .Buenos días—
    ?Buenos días, ¿en qué puedo ayudarte—
    ?Sabe dónde puedo encontrar una librería¿—
    .Claro! Hay una a dos cuadras de aquí¡—
    !Genial! Se lo agradezco mucho, ¡adiós¡—
    ”בֹּקֶר טוֹב”.
    ”בֹּקֶר טוֹב, אֵיךְ אֲנִי אוּכַל לַעֲזֹר לְךָ/לָךְ?”
    ”אַתָּה/אַתְּ יוֹדֵעַ/־עַת אֵיפֹה אֲנִי יָכוֹל/לָה לִמְצֹא חֲנוּת סְפָרִים?”
    ”בָּרוּר! יֵשׁ אַחַת שְׁנֵי רְחוֹבוֹת מִכָּאן”.
    ”מַבְרִיק! אֲנִי מַעֲרֶיךָ/־רַיִךְ אֶת זֶה מְאוֹד, לְהִתְרָאוֹת!”
  2. ספריה.

תרגום[עריכה]