hoz

HOZ¹

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	os
חלק דיבר	-
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	hoces

[1]

1. מגל.

   • .Pásame la hoz, por favor, para segar el trigo
   • תַּעֲבִיר לִי אֶת הַמַּגָּל, בְּבַקָּשָׁה, כְּדֵי לִקְצֹר אֶת הַחִטָּה.

גיזרון

• מלטינית falx, falcis (לפי המילון האקדמיה המלכותית הספרדית).

מילים נרדפות

• falce

צירופים

• meter alguien la hoz en mies ajena

תרגום

• אנגלית: sickle‏‏‏‏
• צרפתית: faucille‏‏‏‏

HOZ²

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	os
חלק דיבר	-
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	hoces

1. מעבר צר בעמק עמוק.

   • Ahí, el río forma una hoz cuyas escarpadas paredes están separadas solo unos metros

2. אנגוסטורה היוצרת נהר בין שני.

גיזרון

• מלטינית faux, faucis.