תשוקה

תְּשׁוּקָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תשוקה
הגייה*	tshuka
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ש־ק־ק
דרך תצורה	משקל תַּקְטֵלָה
נטיות	ר׳ תְּשׁוּקוֹת; תְּשׁוּקַת־

1. רצון ודחף עז להשיג, לעשות דבר מה.

   • "אֶל-הָאִשָּׁה אָמַר, הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵרֹנֵךְ--בְּעֶצֶב, תֵּלְדִי בָנִים; וְאֶל-אִישֵׁךְ, תְּשׁוּקָתֵךְ, וְהוּא, יִמְשָׁל-בָּךְ." (בראשית ג, פסוק טז).
   • "אֲנִי לְדוֹדִי, וְעָלַי תְּשׁוּקָתוֹ." (שיר השירים ז, פסוק יא)

צירופים

• תשוקה חברתית
• תשוקה מינית

מילים נרדפות

• חשק
• רצון

תרגום

• איטלקית : lussuria‏‏‏‏
• אנגלית : passion‏‏‏‏
• הולנדית : begeerte‏‏‏‏
• יוונית : επιθυμία‏‏‏‏
• פינית : ikävöinti‏‏‏‏
• קטלנית : luxúria‏‏‏‏

ראו גם

• רגש

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: תשוקה