תעתיק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תַּעְתִּיק (גם: תַּעֲתִיק)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תעתיק
הגייה* ta'atik
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ת־ק
דרך תצורה משקל תַּקְטִיל
נטיות ר׳ תַּעְתִּיקִים; תַּעְתִּיק־, ר׳ תַּעְתִּיקֵי־
  1. שיטת העברה של מילים מכתב אחד לכתב אחר (כגון מלטיני לעברי או להפך).
    • בפרסומים אקדמיים לועזיים משתמשים בתעתיק מיוחד עבור הכתב העברי.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש עתק

השורש ע־ת־ק הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ע־ת־ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל עָתַק עוֹתֵק יֶעְתַּק או יַעֲתֹק עֲתֹק לַעֲתֹק
נִפְעַל נֶעֱתַק נֶעֱתָק יֵעָתֵק הֵעָתֵק לְהֵעָתֵק
הִפְעִיל הֶעֱתִיק מַעֲתִיק יַעֲתִיק הַעֲתֵק לְהַעֲתִיק
הֻפְעַל הָעֳתַק מָעֳתָק יָעֳתַק -אין- -אין-
פִּעֵל עִתֵּק מְעַתֵּק יְעַתֵּק עַתֵּק לְעַתֵּק
פֻּעַל עֻתַּק מְעֻתָּק יְעֻתַּק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעַתֵּק מִתְעַתֵּק יִתְעַתֵּק הִתְעַתֵּק לְהִתְעַתֵּק

הערות[עריכה]

  • בבניינים: נפעל, הפעיל והופעל- מותרת ההטיה גם בלא היחטפות, דהיינו; הֶעְתִּיק או הֶעֱתִיק, הָעְתַּק או הָעֳתַק, נֶעְתַּק או נֶעֱתַק וכו'...
  • בבניין הופעל התחילית הבאה לפני אהח"ע מנוקדת בקמץ קטן או בקיבוץ, כגון הָעֳמַד, הֻעֲמַד. (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 57)[1]