לדלג לתוכן

תגרה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תִּגְרָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאתיגרה
הגייה*tigra
חלק דיברשם־עצם
מיןנקבה
שורשג־ר־י/ה
דרך תצורהמשקל תַּקְטֵלָה
נטיותתִּגְרוֹת, תִּגְרַת⁻
תגרה
  1. לשון המקרא מִלְחָמָה וְהַחֲשָׁשׁ מִפָּנֶיהָ
    • ”הָסֵר מֵעָלַי נִגְעֶךָ; מִתִּגְרַת יָדְךָ אֲנִי כָלִיתִי.“ (תהלים לט, פסוק יא)
  2. קְטָטָה, אַלִּימוּת רַבַּת מִשְׁתַּתְּפִים
  3. תּוֹקְפָנוּת

גיזרון

[עריכה]

המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. שאר המשמעויות של המילה מושאלות מזו המקראית.[דרוש מקור: הצורה הארמית שונה טעון בירור] בעברית חדשה מתייחסת לאלימות פיזית או קרוב לכך. בלשון חז"ל לאו דוקא אלא ויכוח וקטטה תיגרא ויכוח, נציון, קטטה. " ליכא כתובה דלא רמו בה תיגרא _בבלי שבת קל) [תרגום: אין כתובה (כלומר עסק נישואין) שלא משליכים בה (שנותנים בה, שיש בה) תיגרה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]