שריטה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: גיבוב של ערכים תחת כותר אחד. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



שְׂרִיטָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שריטה
הגייה* srita
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׂ־ר־ט
דרך תצורה משקל קְטִילָה
נטיות
  1. חתך על פני העור הבשר או חפץ.
    • ”וְשֶׂרֶט לָנֶפֶשׁ, לֹא תִתְּנוּ בִּבְשַׂרְכֶם, וּכְתֹבֶת קַעֲקַע, לֹא תִתְּנוּ בָּכֶם; אֲנִי, יְהוָה“ (ויקרא יט, פסוק כח)
    • ”לֹא יִקְרְחוּ קָרְחָה בְּרֹאשָׁם וּפְאַת זְקָנָם לֹא יְגַלֵּחוּ וּבִבְשָׂרָם לֹא יִשְׂרְטוּ שָׂרָטֶת.“ (ויקרא כא, פסוק ה)
    • ”הקורח קרחה בראשו, והמקיף פאת ראשו, והמשחית פאת זקנו, והשורט שריטה אחת על המת, חייב. שרט שריטה אחת על חמשה מתים או חמש שריטות על מת אחד, חייב על כל אחת ואחת.“ (משנה, מסכת מכותפרק ג, משנה ה).
    • יֵש מְשֹורְרִים שֶהֵם תָמִיד תַּחְבֹׁשֶת / וְהַמִלִים הֵן אַנְטִיבְיֹוטִיקָה הַנִמְרַחַת מִתַחְתָה / כְצִפֹורֵי מֶטָפֹורָה על שְרִיטַת הַנֵצַח / בְמַרְפֵק הַשירָה. רוני סומק-'שריטה במרפק השירה'.
  2. [סלנג] הפרעה או קבעון נפשי קל, לעיתים בעקבות שמוש לא זהיר בסמי הזייה.
    • שמוש מוגזם בפטריות הזייה תוצרת איזור דרום תאילנד עלול לגרום לשריטה לעומת הפטריות המוצעות באיזור הודו הטרופית.

גיזרון[עריכה]

  • בלשון בבלית עתיקה ואכדית, מתועדת במסמכי מארי בצורת 'שָׁרַטְסֻ' sharāṭu בהוראת 'לקרוע'. ממנה נגזר שֻׁרֻטְסֻ shurruṭu בהוראת 'לקרוע לגזרים או לקוביות' להיות מפוצל, להגרס [1].
  • מן עברית מקראית, שם עצם נגזר מן הפועל שרט. ארמית-יהודית: גם בצורת סריטה, המעבר משי"ן שמאלית לסמ"ך אירע במעבר מלשון המקרא הקדומה ללשון המקרא המאוחרת, תופעה שהלכה וצברה תאוצה במעבר מלשון המקרא ללשון חז"ל. המגמה שהלכה בה האקדמיה ללשון הייתה להמשיך את הקו העולה מן המעבר מלשון המקרא ללשון חז"ל, כלומר לדבוק בכתיבה בסמ"ך ככל האפשר. (על פי פרסומי הא' ללשון עברית)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: scrach‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שריטה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שריטה

סמוכין[עריכה]

  1. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago -1995 , sharāṭu , page - 59