שמנדריק

שְׁמֶנְדְרִיק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שמענדריק
הגייה*	shmendrik
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	שמן + דרעק
נטיות	ר׳ שְׁמֶנְדְרִיקִים

1. [כינוי גנאי] עממי כנוי מזלזל ליריב, כנוי מזלזל לאדם חסר כישורים או לצעיר חסר נסיון.

   • השמנדריק הזה חשב שיוכל לתפוס את מקומי בהנהלה!
   • היום כל שמנדריק מקבל רשיון!

2. עממי, בהרחבה מ־1 כנוי חיבה לילד או לנער.

מקור

• על פי הדמות המרכזית במחזהו של גולדפאדן, שמענדריק אודר די קומישע חתונה (קרי: חסנה) – שמענדריק או החתונה הקומית. במחזה זה, שמענדריק הוא שוטה ודחוי.

תרגום

• אנגלית: shmendrik‏‏‏‏

ראו גם

• אידיוט
• שמוק