שיחה:צריף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שרש[עריכה]

אבן־שושן גוזר את המלה מהשרש צ־ר־ף ב (במשמעות חיבור). נשמע לכם הגיוני? ־ツ עָמָשׂ בֶּן־אַרְיֵה シ־שיחה 14:45, 6 בנובמבר 2009 (IST)

נשמע לי הגיוני גם מבחינת הבנייה (מצרפים קרשים זה לזה) וגם מחינה חברתית - מצטרפים חברים :-) Mintz l 16:32, 6 בנובמבר 2009 (IST)
אני לא יודע מה המקור, האטימולוגיה, של צריף התלמודי, אולי פעם נגלה. בינתיים אני לא רואה סיבה לחשוב שנגזר מצרף במובן של חיבור. גם לא ברורה לי האטימולוגיה של צרף במובן של חיבור. אין זה שימוש מקראי אלא תלמודי. אולי הוא גילגול של צרף המקראי, ויתכן שאינו קשור לצרף המקראי. בכל אופן, סביר גם שצריף מתיחס דוקא לצורה הקונית ומקורו לא ידוע (לי לפחות). ד"א, יש לו שימוש במובן של צורה קונית - בשמו של העץ "ברוש צריפי". איתן פ 20:18, 6 בנובמבר 2009 (IST)