שיחה:פים
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 15 שנים מאת שמחה בנושא משמעות המלה פים
דיוק במשקל
[עריכה]ערך יפה! אהבתי. לדעתי - לשנות את "משקל עתיק השווה ל 7.56 גרם" ל"(יחידת) משקל עתיק(ה) השווה לכ-7.5 גרם". לבני התקופה לא היתה, כנראה, דרך למדוד עשיריות של גרמים, ובכל מקרה אנו מעריכים את יחידת המשקל מתוך מעט דגימות. כחלון 19:03, 2 באוקטובר 2009 (IST)
- תודה. אני אחשוב על ניסוח מתוקן. חג שמח. איתן פ 19:06, 2 באוקטובר 2009 (IST)
משמעות המלה פים
[עריכה]איך "פים" במשמעות של "יחידת משקל" מסתדר עם הכתוב בספר שמואל? - וְחָרָשׁ לֹא יִמָּצֵא בְּכֹל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל כִּי אמר [אָמְרוּ] פְלִשְׁתִּים פֶּן יַעֲשׂוּ הָעִבְרִים חֶרֶב אוֹ חֲנִית. וַיֵּרְדוּ כָל יִשְׂרָאֵל הַפְּלִשְׁתִּים לִלְטוֹשׁ אִישׁ אֶת מַחֲרַשְׁתּוֹ וְאֶת אֵתוֹ וְאֶת קַרְדֻּמּוֹ וְאֵת מַחֲרֵשָׁתוֹ. וְהָיְתָה הַפְּצִירָה פִים לַמַּחֲרֵשֹׁת וְלָאֵתִים וְלִשְׁלֹשׁ קִלְּשׁוֹן וּלְהַקַּרְדֻּמִּים וּלְהַצִּיב הַדָּרְבָן. בברכה, שמחה 17:17, 6 באוקטובר 2009 (IST)
- ערב טוב
- הפרוש המסורתי דחוק למדי. מאז שנתגלה שפים הוא משקל מאותה תקופה, מקובל לחשוב שזה התשלום שנאלצו לשלם לפלישתים - נמצא גם מטיל כסף ועליו הכתובת "פים". למשל כאן:
- סיכום פרק יג מאת ברוריה בן-דוד (וייס) http://tora.us.fm/tnk1/messages/prqim_t08a13_2.html
- בגלל גזירה זו היו אנוסים לתקן כלי מלאכתם אצל הפלשתים ולשלם בעד התיקונים תשלום רב לפלשתים, הפלשתים שידעו כי אין חרש בישראל ניצלו זאת ודרשו מחיר מופרז. פים, מטבע של הימים ההם, "והיתה הפצירה פים" יש המפרשים את המילה הפצירה ההשחזה, או הפצירה = צריפה על דרך שיקול אותיות, עלתה פים שם מטבע או משקל, בחפירות בארץ ישראל נמצאו חתיכות מתכת ואבן המשמשות משקלות שעליהן הכתובת פים, משקל כל אחד מהן הוא שבעה גרם וחצי בערך, ההשחזה עלתה פים.
- איתן פ 18:31, 6 באוקטובר 2009 (IST)
- פרשנות זו כל כך מאולצת, שקשה לקבלה. מוטב לדעתי לייחד שתי הגדרות לפים: (1) יחידת משקל, ולהביא את הממצאים הארכיאולוגיים כסימוכין, ו-(2) את הפים הלא ברור והפסוק מספר שמואל. אין כל ביטחון שיש קשר בין השניים. קראתי במקורות פירושים נוספים לפים, גם הם דחוקים. בברכה, שמחה 19:53, 6 באוקטובר 2009 (IST)