שבלת שועל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שִׁבֹּלֶת שׁוּעָל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שיבולת שועל
הגייה* shibolet shu׳al
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צירוף
נטיות
שיבולת שועל
  1. לשון חז"ל צמח חד שנתי ממשפחת הדגניים. מספר מיני בר גדלים בארץ. למין התרבותי Avena sativa כמה וכמה זנים שגרעיניהם נאכלים ונזרעת גם לחציר.
    • ”חֲמִשָּׁה דְבָרִים חַיָּבִין בַּחַלָּה, הַחִטִים וְהַשְׂעוֹרִים וְהַכֻּסְמִיּן וְשִׁבֹּלֶת שׁוּעָל וְשִׁיפוֹן.“ (משנה, מסכת חלהפרק א, משנה א)

גיזרון[עריכה]

  • "שֶבֶל ביצי", גדל בישראל . בלשון ערבית "שעיר-יבליס" או שֶבֶל יבליס - שיבולת שועל [1].

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: oat‏‏‏‏
  • אסטונית: kaer‏‏‏‏
  • סינית: 燕麦‏‏‏‏
  • ספרדית: avena‏‏‏‏
  • פורטוגלית: aveia‏‏‏‏
  • פינית: kaura‏‏‏‏
  • צ'כית: oves‏‏‏‏
  • רוסית: овёс‏‏‏‏
  • שוודית: havre‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שיבולת שועל
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Avena
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שיבולת שועל

הערות שוליים[עריכה]

  1. מ. זגורודסקי . חטה, שורה, שעורה, נסמן וכסמת,לשונינו, ניסן תר"ץ עמ' 375