מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
- לשון המקרא עירב בשמים וסממנים שונים.
- ”וְעָשִׂיתָ אֹתוֹ שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ רֹקַח מִרְקַחַת מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ.“ (שמות ל, פסוק כה)
- ”אִישׁ אֲשֶׁר יִרְקַח כָּמֹהוּ וַאֲשֶׁר יִתֵּן מִמֶּנּוּ עַל זָר וְנִכְרַת מֵעַמָּיו.“ (שמות ל, פסוק לג)
- עברית חדשה בהשאלה: תכנן תוכנית מורכבת.
- קרוב לאכדית: ruqqû בהוראת: לייצר שמן, להוסיף בשמים. וגם riqqū בהוראת: בושם.