רוכל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

רוֹכֵל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רוכל
הגייה* rokhel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ר־כ־ל
דרך תצורה משקל קוֹטֵל
נטיות נ׳ רוֹכֶלֶת; ר׳ רוֹכְלִים, רוֹכְלֵי־; נ"ר רוֹכְלוֹת
רוכל ברחובות וייטנם
  1. (יש לשכתב פירוש זה): סוחר הסובב ממקום למקום ומציע את מרכולתו. בדר"כ היו מוכרים חפצים קטנים מיני סדקית.
    • ”וְאָמַרְתָּ לְצוֹר הַיֹּשֶׁבֶת עַל מְבוֹאֹת יָם רֹכֶלֶת הָעַמִּים אֶל אִיִּים רַבִּים [...] רֹכְלֵי שְׁבָא וְרַעְמָה הֵמָּה רֹכְלָיִךְ...“ (יחזקאל כז, פסוקים גכב)
    • ”מִי זֹאת עֹלָה מִן הַמִּדְבָּר כְּתִימֲרוֹת עָשָׁן מְקֻטֶּרֶת מוֹר וּלְבוֹנָה מִכֹּל אַבְקַת רוֹכֵל.“ (שיר השירים ג, פסוק ו)
    • ”וַיָּלִינוּ הָרֹכְלִים וּמֹכְרֵי כָל מִמְכָּר מִחוּץ לִירוּשָׁלָ‍ִם פַּעַם וּשְׁתָּיִם.“ (נחמיה יג, פסוק כ)
    • ”הַמּוֹצִיא קֻפַּת הָרוֹכְלִין, אַף עַל פִּי שֶׁיֶּשׁ בָּהּ מִינִין הַרְבֵּה, אֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא חַטָּאת אֶחָת.“ (משנה, מסכת שבתפרק ט, משנה ז)
    • ”עשרה תקנות תיקן עזרא; שקורין במנחה בשבת, וקורין בשני ובחמישי, ודנין בשני ובחמישי [...] ושיהו רוכלין מחזירין בעיירות ותיקן טבילה לבעלי קריין.“ (בבלי, מסכת בבא קמאדף פב, עמוד א)
    • ולמה היה רבי אלעזר דומה לרוכל שנטל קופתו ונכנס למדינה ובאו בני המדינה ואמרו לו שמן טוב יש עמך. פולייטין יש עמך. אפרסמון יש עמך ומוצאין הכל עמו אבות דרבי נתן נוסחא א פרק יח

גיזרון[עריכה]

  • מילה מקראית.

פרשנים מפרשים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]