” [תזמורת המשטרה] מתנהלת על ידי הסרג'אנט גוברנוב, שהועלה לדרגה של קצין משנה.“ ("הצֹפה", 28 ביוני 1945, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
עברית חדשה (ימאות) באוניות מפרשים מלחמתיות: קצין מקצועי ומומחה בתחומו שקיבל את הסמכתו (warrant) מהאדמירליות, להבדיל מקצין מן המניין וג'נטלמן, שקיבל את מינויו (commission) מהמלך או מהנשיא.
עם קציני המשנה באוניות הצי המלכותי נמנו: רב החובלים, הכלכל, רב המלחים, התותחן, הנגר והרופא.
" "את הלפטננטים ואת שאר הקצינים מן המניין במטהו של קפטן ויר אין צורך לפרט, גם אין צורך להזכיר איש מקציני־המשנה. אך בין תתי־הקצינים היה אחד שלו נגיעה רבה לסיפור, ועל כן מן הראוי שאציג אותו כעת." (הרמן מלוויל, בילי באד, פרק 8.)
ערך בוויקיפדיה: Warrant officer