צער בעלי חיים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | צער בעלי חיים |
| הגייה* | tsa׳ar ba׳aley khayim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- איסור פגיעה, התעללות, או גרימת סבל מיותר לבעלי חיים.
- ”צער-בעלי-חיים! – חזרה מרים אחרי דברי אָביה ופניה הפיקו יאוש נורא.ברגע ההוא שכחה הבת את הנדוניה שלה והאב – את מקור פּרנסתו, ושניהם השתתפו בצערה של בהמתם המפרכסת ברגליה. ברגע ההוא היתה הפּרה בעיניהם נפש חיה ובמכאובה גם להם כאב.“ (שתי מיתות, מאת ראובן בריינין, בפרויקט בן יהודה)
תרגום[עריכה]
- אנגלית: cruelty to animals
- גרמנית: Tierquälerei
- יפנית: 動物虐待
- ספרדית: crueldad hacia los animales
- פינית: eläinrääkkäys
- רוסית: Жестокое обращение с животными
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: צער בעלי חיים |