מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
צי מילואים
|
| הגייה* |
tsi miluim
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
זכר
|
| שורש |
|
| דרך תצורה |
צרף
|
| נטיות |
ר׳ צִיֵי מִלּוּאִים
|
- עברית חדשה (ימאות) חלק מצי המלחמה של מדינה המשמש כעתודה; אנשיו נקראים לשרות בעת מלחמה או בשעת חרום.
- ”ב־8 לאבגוסט יערוך המלך מיסקר לאניות צי המילואים, שמספרן יגיע ל־150 בערך.“ ("דבר", 14 ביולי 1939, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "נוֹסָף עַל אֵלֶּה קַיָּם בִּיְמֵי שָׁלוֹם צִי־מִלוּאִים, הַמְסַפֵּק לְיֶתֶר הַצִיִּים וְהַתַּחֲנוֹת אֶת הַאֳנִיּוֹת הַדְּרוּשׁוֹת לָהֶם." (ד. קימפלפלד, הצי הבריטי, 1942)
- אניות צי המילואים מאויישות בימות השלום בצוות מצומצם.
- תרגום שאילה מאנגלית: reserve fleet.
ערך בוויקיפדיה: Naval Reserve