מלואי הצי
מראה
מִלוּאֵי הַצִי
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מילואי הצי |
| הגייה* | miluey hatsi |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר ריבוי |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |
- עברית חדשה (ימאות) חלק מצי המלחמה של מדינה המשמש כעתודה; אנשיו נקראים לשרות בעת מלחמה או בשעת חרום.
- ”מודיעים, כי „המחלקה הדחופה“ של מילואי הצי המלכותי, אשר נוצרה בשנת 1912 ובוטלה אחרי המלחמה, תוקם שוב.“ ("הארץ", 30 בינואר 1939, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- אוניות מילואי הצי מאויישות בימות השלום בצוות מצומצם.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: naval reserve.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: naval resereve, navy reserve
- צרפתית: reserve marine