עברית חדשה (ימאות) כינויו של צי המלחמה העיקרי של גרמניה במלחמת העולם הראשונה, שנועד לפעול במרחבי הימים בכל מקום שיידרש, להבדיל מהכוח הימי שפעל להגנת החופים בלבד ונקרא צי הבית.
"הבריטים שיערו [...] כי בעוד הצי המלכותי יטאטא את אניות הסוחר (ואת צי הים הפתוח, אולי) מהאוקיאנוסים [...]." (פול קנדי, עלייתן ונפילתן של המעצמות הגדולות. מאנגלית: יהושע פורת, 1992)